Hallo. Eine standesamtliche und eine jüdische Hochzeit nach religiösem Ritual sind erst einmal zwei unterschiedliche Dinge. Beiden gemeinsam ist, dass sie rechtliche Handlungen sind und rechtliche Folgen für die Menschen haben, die heiraten.
Die standesamtliche Hochzeit hat Auswirkungen auf den staatlichen Status als Bürger, zum Beispiel was das Zahlen von Steuern angeht. Die jüdische Hochzeit hat, neben dem speziellen religiösen Aspekt, viele Auswirkungen auf den jüdischen Status in der Gemeinschaft und als Familie.
Im Judentum gilt der Grundsatz, das Gesetz des Staates, in dem man lebt, voll und ganz zu akzeptieren. Das bedeutet zum Beispiel bei einem jüdischen Paar in Deutschland, dass es beide Hochzeitszeremonien erfüllen sollte.
