Hallo Jojo,

in der altindischen Gelehrtensprache Sanskrit gibt es das Wort Chita. Es bedeutet Holzstoß. Davon abgesehen ist der Hinduismus sehr weit verbreitet, so dass seine Anhänger  sehr viele unterschiedliche Sprachen sprechen. In jeder von ihnen gibt es sicher auch eine Übersetzung für den Begriff „Scheiterhaufen“.