Warum heißt der Karfreitag auf Englisch "Good friday"?
25.03.2015 - 15:54
Bis heute ist nicht genau geklärt, woher der englische Name Good Friday für den Karfreitag kommt. An diesem Tag erinnern sich Christen an die Kreuzigung von Jesus. Good Friday bedeutet wörtlich übersetzt Guter Freitag. Engländer halten die Ereignisse um Jesus Tod aber keinesfalls für eine gute Sache. Darin sind sich zumindest alle Wissenschaftler einig.

Einige von ihnen sagen, dass mit dem Wort good so etwas wie heilig oder fromm gemeint ist. Für Christen ist der Karfreitag ja auch tatsächlich ein heiliger Freitag. Andere Wissenschaftler sind der Ansicht, dass das Wort Good Friday von God's Friday abstammt. Das heißt übersetzt Gottes Freitag.